Руководитель исследовательской группы доцент Пяртель Липпус рассказывает, что обратил внимание на вариативность темпа речи еще в 2017 году, когда вместе с докторантом Кятлин Ааре изучал использование штробаса (скрипучего голоса): "В этом исследовании мы следили также за тем, как много люди говорят в зависимости от ситуации, пола и возраста партнера. Мы заметили интересную особенность: в беседе с женщинами мужчины говорят больше, а общаясь со старшими представителями своего пола – меньше. И кроме того, мы смотрели на артикуляционный темп (скорость произнесения без учета пауз – прим. ред.) и на темп речи. Выяснилось, что артикуляционный темп зависит от возраста говорящего".

Более ранние международные исследования находили, что темп речи связан с социо-демографическими показателями, такими как возраст и пол. Например, выяснилось, что женщины в среднем говорят медленнее, более четко и образно, чем мужчины, а с возрастом темп речи замедляется.

Эстонские ученые Эйнар и Лиа Мейстер, изучая речь детей в возрасте 9–18 лет, пришли к выводу, что темп речи существенно растет между 10 и 14 годами и достигает среднего значения 5,1 слога в секунду в период с 14 до 18 лет. Они же в другой работе обнаружили, что после 60 лет люди начинают говорить медленнее.

"Были изучены подростки и пожилые, а остальные остались неисследованными. Мы хотели посмотреть, как темп речи меняется во взрослом возрасте – есть ли какой-то стабильный период или снижение происходит постепенно. И скорее второй вариант – мы видим линеарную связь между темпом речи и возрастом", – говорит Липпус.

Исследователи решили проверить свою гипотезу на примере разных материалов. Во-первых, они использовали корпус спонтанной речи подростков TeKE (Teismeliste korpus), который состоит из записанных на диктофон разговоров детей от 10 до 18 лет между собой. В исследование отобрали те записи, в которых присутствовало два человека. Всего получилось 85 участников, из них 62 девочки и 23 мальчика. Во-вторых, анализировались записанные в студии диалоги людей из фонетического корпуса спонтанной речи эстонского языка (Eesti keele spontaanse kõne foneetiline korpus – EKSKFK) – 139 участников, из них 67 мужчин и 72 женщины в возрасте от 20 до 69 лет. Третий использовавшийся корпус состоит из записанной в студии речи 147 людей, которых попросили прочитать вслух эстонскую версию сказки Эзопа "Ветер и солнце" (Põhjatuul ja päike) – 64 мужчины и 83 женщины в возрасте 20–81 лет.

Эстонские подростки говорят очень быстро

Если вам очень трудно понять, о чем говорят эстонские подростки, возможно, это объясняется не только использованием далекого от литературной нормы языка, но и скоростью их речи. В целом, согласно исследованию, темп речи увеличивается по мере взросления как у мальчиков, так и у девочек, но наибольшие изменения происходят в возрасте 12–14 лет.

"Это совпадает с результатами Лии и Эйнара Мейстер, которые тоже обнаружили значительное повышение скорости в период с 10 до 14 лет, – говорит Липпус. – Однако в целом темп речи подростков в нашем исследовании был быстрее: в среднем 5,3 слога в секунду (варьировался в пределах 3–7 слогов). Это было несколько удивительно, но вместе с тем довольно логично, учитывая разницу в материале. Лиа и Эйнар Мейстер сами записывали детей в школах, у них очень много начитанных предложений и отдельных слов, которые важны в контексте фонетических исследований и распознавания речи. Спонтанные монологи они собирали тоже, но меньше. Для сравнения, корпус TEKE записывался самими подростками дома на телефон".

По словам Липпуса, подростки говорили быстрее, чем взрослые из корпуса спонтанной речи, но возможно, это также объясняется ситуацией. "Молодые люди в нефомальной обстановке говорят намного быстрее, – объясняет доцент. – Взрослые в нашем исследовании также вели спонтанные диалоги, но обстановка – они пришли в университет, на них надели микрофон, – это несколько более стерильная среда".

В диалогах мужчины говорили в среднем медленнее женщин, что противоречит предыдущим международным исследованиям, согласно которым темп речи мужчин, как правило, быстрее. При этом тенденция снижения скорости говорения во взрослом возрасте не касалась женщин – у них этот показатель оставался стабильным.

Пяртель Липпус объясняет эти различия сравнительно небольшой выборкой.

"Я бы хотел больше данных, прежде чем делать серьезные утверждения, – говорит он. – Одна вещь, которая мне бросилась в глаза в исследовании Мейстеров, это то, что темп речи эстонских подростков был в целом быстрее, чем в международных исследованиях. Если поставить рядом данные из анализируемого нами корпуса спонтанной речи, то эстонские подростки окажутся супер-быстрыми. Очевидно, что очень много зависит от речевой ситуации. Так что нужно просто больше разных данных, чтобы результаты были валидными".

При чтении текста темп речи взрослых был немного медленнее, чем в диалогах (4,4 против 4,7 слога в секунду), с возрастом он замедлялся у представителей обоих полов.

Мы подстраиваемся под партнера

В исследовании как подростки, так и взрослые начинали говорить быстрее или медленнее в зависимости от темпа речи партнера. Интересно, что у взрослых эта корреляция прослеживалась сильнее, если собеседники были разных полов.

"Пока наши выводы основаны всего лишь на визуализации данных, мы еще не проверяли их статистическими тестами, – поясняет Липпус. – Эффект половой принадлежности коммуникативного партнера я пока не могу прокомментировать. Это нуждается в более подробном исследовании. Но корреляция с темпом речи партнера во многом была ожидаема. Очень часто мы адаптируем свою речь к речи человека, с которым говорим. Это проявляется не только в темпе, но и в высоте голоса, и в других моментах".

Кроме темпа исследователи проверяли также беглость речи – для этого считались запинки, повторения слов и другие мешающие пониманию элементы.

"В предыдущих социо-фонетических исследованиях более быстрый темп речи мужчин объяснялся менее выраженным чувством эмпатии – якобы речь женщин медленнее, яснее и четче, потому что они больше заботятся о том, чтобы другой человек их понял. При этом в нашем исследовании мы не видим, что у мужчин был бы более быстрый темп речи (скорее наоборот), однако они говорят более сбивчиво, чем женщины, чаще запинаются", – рассказывает Липпус.

Мальчики также запинались чаще девочек, но по мере взросления эти различия уменьшались. Изменений в беглости речи, связанных с возрастом, у взрослых обнаружено не было.

Случайность или закономерность?

"В корпусах, которые мы используем, разные люди, и мы предполагаем, что они ведут себя согласно своему возрасту. Есть определенная возможность, что связи, которые мы обнаружили, случайны", – говорит Пяртель Липпус.

По его словам, для того чтобы сказать наверняка, как меняется речь человека с возрастом, нужно проводить лонгитюдное исследование – анализировать записи одного и того же голоса, сделанные на протяжении нескольких десятков лет.

В рамках общего проекта "Устный эстонский язык в цифрах" (Suuline eesti keel arvudes) исследователи разработали корпус из радиоархива ERR, в котором было около 53 000 передач. Эти данные использовались для создания словаря частотности устного эстонского языка – раньше подобные материалы были доступны только для книжного и научного стиля, от которых устная речь сильно отличается. Однако на базе этого же материала исследователи планируют проследить, как меняется речь человека со временем.

"В архиве есть голоса людей, которые говорили на радио в течение десятилетий, – поясняет Липпус. – Это очень большой и вариативный материал. Мы транскрибировали его автоматически, но дальнейшая работа потребует много ресурсов".

По словам доцента, проект "Устный эстонский язык в цифрах" – пилотный, в рамках него ученые начали работать над многими темами, которые можно будет в дальнейшем развивать.

В исследовательскую группу вошли Пяртель Липпус, Маарья-Лийза Пильвик, Кайди Лыо, Антон Мальми и Лийна Линдстрем из Института эстонского и общего языкознания Тартуского университета.